why was shoeless joe jackson called shoeless